"What About My Dreams"

http://www.facebook.com/video/video.php?v=145150378892243

Gratulálunk Wolf Kati fantasztikus sikeréhez, aki ma este (2011.05.10.) Düsseldorfban a "What About My Dreams (Szerelem, miért múlsz?)" című slágerével olyannyira elkápráztatta az európai közönséget, hogy bejutott az Eurovíziós Dalverseny 2011-es döntőjébe.

Az első akadályt tehát győzelemmel vette az énekeső, már "csak" a döntő van hátra. A nagy eseményre május 14-én, szombaton kerül sor. A döntőt természetesen szintén élőben közvetíti az m1. Hajrá Kati!

Íme Wolf Kati "What About My Dreams" című angol-magyar nyelvű Eurovíziós dalának szövege, amely Geszti Péter és Johnny K. Palmer közös munkája.

I always stood behind you always close

stood by your side no matter what the cost

and I always was there for you when you called

should I live all my life for only your cause

What about my life

What about my dreams

What about how I feel

What about my needs

I cant hold back, I cant go back, I must be free

What about how I feel

What about my life

I cant / hold back / no more 


Tíz lépés, száz lépés távolság kell

Nem számít merre, csak el tőled el

Mit mondhatnál, mit mondhatnék, elkoptunk rég

Szemeinkből nézd, hova tűnt a fény..

What about my life

What about my dreams

What about how I feel

What about my needs

I cant hold back, I cant go back, I must be free

What about how I feel

What about my life

I / cant hold back / (gonna live my dreams)

I / wont go back / (oh,my dreams)

I need to be / (gonna live my life)

All i can be

I / cant hold back / (I can't go back)

I / wont go back / (I must be free)

I need to be /

All I can be

Performer: Kati Wolf

Song title: What About My Dreams?

Song writer(s): Péter Geszti, Johnny K. Palmer

Song composer(s): Viktor Rakonczai, Gergő Rácz

forrás: http://www.wolfkati.hu/

Én nem tudtam, hogy az ember mindent túlél.
Én nem sírtam, pedig engem eltörtél.
Vártam, hogy a nap többé nem kel majd fel,
De hajnal lett újra, és indulnom kell.

Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért fájsz?
Szerelem, hol gyúlsz? Szerelem, hol jársz?
Hol vagy, hol nem? A szívemben miért nincsen csend?
Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért vársz?

Most bánat ráz, átjár egy rég volt láz,
Hát lépnem kell, itt rám dől minden ház.
Az érintés emlékét így tépem szét,
Társam már nincs más, csak a száguldó szél.

Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért fájsz?
Szerelem, hol gyúlsz? Szerelem, hol jársz?
Hol vagy, hol nem? A szívemben miért nincsen csend?
Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért vársz?


2x Még húz, még vonz, még fáj.

Tíz lépés, száz lépés, távolság kell.
Nem számít, merre, csak el tőled, el!
Mit mondhatnál? Mit mondhatnék? Elkoptunk rég.
Szemeinkből, nézd, hova tűnt a fény?

Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért fájsz?
Szerelem, hol gyúlsz? Szerelem, hol jársz?
Hol vagy, hol nem? A szívemben miért nincsen csend?
Szerelem, miért múlsz? Szerelem, miért vársz?

3x

Válj szabaddá! Szállj világgá!
Vágy repíts fel! Új remény kell!

Rajongók

http://www.facebook.com/WolfKati?ref=ts&sk=wall

Szeretettel gratulálok és teljes szívemmel szurkolok tovább. Kívánok további sikereket.

Hajrá Kati! Nekünk te vagy a nyerő. :)))